Terms & Conditions
 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

​

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Angebote, Leistungen und Inhalte, die über die Website oliviasimon.com von Olivia Simon angeboten werden. Sie gelten sowohl für Privatkund:innen (B2C) als auch – sofern anwendbar – für geschäftliche Kund:innen (B2B), insbesondere bei individuellen Projekten, Auftragsarbeiten oder Kooperationen.

Mit der Buchung, dem Kauf oder der Inanspruchnahme eines Angebots erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden.

​

2. Leistungen

Ich biete künstlerische, kreative und edukative Leistungen an, insbesondere im Bereich Musik, Stimme, Sound, Voice Embodiment, kreative Prozesse sowie digitale Inhalte (z. B. Audio, Texte, Kurse, Workshops).

Meine Angebote sind nicht medizinischer, therapeutischer oder psychologischer Natur und ersetzen keine professionelle medizinische, psychologische oder psychiatrische Behandlung.

​

3. Vertragsschluss

Ein Vertrag kommt zustande, sobald:

• ein Angebot über die Website gebucht oder gekauft wird oder

• eine individuelle Leistung schriftlich (z. B. per E-Mail) bestätigt wurde.

Bei individuellen Projekten oder B2B-Zusammenarbeiten gelten zusätzlich die jeweils schriftlich vereinbarten Abmachungen.

​

4. Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, in Schweizer Franken (CHF).

Zahlungen erfolgen im Voraus über die angebotenen Zahlungsmethoden:

• PayPal

• TWINT

Weitere Zahlungsarten können projektbezogen vereinbart werden.

​

5. Rücktritt, Stornierung und Rückerstattung

Nach erfolgter Buchung oder Kauf besteht kein Anspruch auf Rückerstattung oder Stornierung.

Dies gilt insbesondere für:

• digitale Inhalte

• künstlerische Leistungen

• individuell erbrachte oder vorbereitete Angebote

Sollte eine Leistung aus wichtigen Gründen meinerseits nicht erbracht werden können, wird eine passende Lösung gemeinsam vereinbart.

​

6. Nutzungsrechte und geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Werke und Materialien (insbesondere Musik, Audio, Texte, Lyrics, Konzepte und künstlerische Inhalte), die über diese Website bereitgestellt oder im Rahmen der Zusammenarbeit erstellt werden, sind urheberrechtlich geschützt.

Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart:

• bleiben sämtliche Urheber- und Verwertungsrechte bei mir, Olivia Simon

• erhalten Kund:innen ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den privaten, persönlichen Gebrauch

• eine Weitergabe, Vervielfältigung oder kommerzielle Nutzung ist nicht gestattet

Ich bin Mitglied der SUISA (Schweizer Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik). Entsprechende Rechte und Vergütungen verbleiben bei mir.

Bei Co-Writing, gemeinsamen Projekten oder Auftragsarbeiten werden Urheberrechte, Nutzungsrechte und allfällige Royalties separat und schriftlich festgehalten.

​

7. Haftungsausschluss

Die Nutzung meiner Angebote und Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung.

Ich übernehme keine Haftung für:

• gesundheitliche, psychische oder emotionale Auswirkungen

• persönliche, berufliche oder wirtschaftliche Entscheidungen

• direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung meiner Angebote entstehen

Eine bestimmte Wirkung oder ein bestimmter Erfolg wird nicht garantiert.

​

8. Technische Verfügbarkeit

Ich übernehme keine Gewähr für die ständige Verfügbarkeit der Website oder der angebotenen digitalen Inhalte. Technische Störungen, Wartungsarbeiten oder höhere Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

​

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.

Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Basel-Stadt, Schweiz.

​

10. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Ich behalte mir vor, diese AGB jederzeit anzupassen. Massgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt der Buchung oder des Kaufs gültige Version.

​

Stand: 13. December 2025

​

​

​

​

​

Terms and Conditions (T&C)

1. Scope of Application

These Terms and Conditions apply to all offers, services and content provided via the website oliviasimon.com by Olivia Simon.

They apply primarily to private clients (B2C) and, where applicable, also to business clients (B2B), in particular for individual projects, commissioned work or collaborations.

By booking, purchasing or using any offer, you agree to these Terms and Conditions.

​

2. Services

I provide artistic, creative and educational services, in particular in the fields of music, voice, sound, voice embodiment, creative processes and digital content (e.g. audio, texts, courses, workshops).

My services are not of a medical, therapeutic or psychological nature and do not replace professional medical, psychological or psychiatric treatment.

​

3. Contract Formation

A contract is concluded as soon as:

• an offer is booked or purchased via the website, or

• an individual service has been confirmed in writing (e.g. by email).

For individual projects or B2B collaborations, any additional written agreements shall apply.

​

4. Prices and Payment

All prices are stated in Swiss Francs (CHF), unless otherwise indicated.

Payment is due in advance using the available payment methods:

• PayPal

• TWINT

Additional payment methods may be agreed on a project-specific basis.

​

5. Cancellation and Refund Policy

Once a booking or purchase has been completed, no right of cancellation or refund exists.

This applies in particular to:

• digital content

• artistic services

• individually prepared or provided services

If a service cannot be provided for important reasons on my part, an appropriate solution will be agreed upon together.

​

6. Intellectual Property and Usage Rights

All content, works and materials (in particular music, audio, texts, lyrics, concepts and artistic content) provided via this website or created within the scope of a collaboration are protected by copyright law.

Unless explicitly agreed otherwise:

• all copyrights and exploitation rights remain with Olivia Simon

• clients receive a non-exclusive, non-transferable right of use for private, personal purposes only

• any reproduction, distribution or commercial use is not permitted

I am a member of SUISA (Swiss Cooperative Society of Authors and Publishers of Music). Corresponding rights and royalties remain with me.

In the case of co-writing, collaborative projects or commissioned work, copyrights, usage rights and any royalties will always be agreed upon separately and in writing.

​

7. Disclaimer of Liability

The use of my services and content is at your own responsibility.

I assume no liability for:

• health-related, psychological or emotional effects

• personal, professional or financial decisions

• direct or indirect damages arising from the use of my services

No specific outcome or success is guaranteed.

 

8. Technical Availability

I do not guarantee uninterrupted availability of the website or digital content. Temporary limitations may occur due to technical issues, maintenance work or force majeure.

​

9. Governing Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed exclusively by Swiss law.

The place of jurisdiction, insofar as legally permissible, is Basel-Stadt, Switzerland.

​

10. Final Provisions

Should individual provisions of these Terms and Conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.

I reserve the right to amend these Terms and Conditions at any time. The version valid at the time of booking or purchase shall apply.

​

Last updated: 13. December 2025